【intermediate reading】すぐにあきらめた新年の目標 (New year's aim that gave up immediately)
★★★ Vocabulary ★★★
- 目標…object, aim, goal
- 目標をてる… set a goal
- 諦める… give up
- 達成する…achieve
- 元旦…New year's day
- ジョギング…a jog
- 気を使う…take care, care for
- 絶対に…absolutely
- いきなり…suddenly, immediately
- 逆に…conversely
- 活かす…make use
- じっくり…carefully
【読む前にbefore reading】
Q1. 正月に何か目標をたてましたか。
Q2. 正月に目標をたてて、諦めたことはありますか。
Q3. どうすれば、正月の目標を達成できると思いますか。
【本文 text】
みなさんは正月に何か目標を立てましたか。日本語には「一年の計は元旦にあり」ということわざがあります。これは「正月に何か計画を考えて、実行すれば成功する」という意味です。このことわざを信じて、みんな「今年は毎日3時間勉強するぞ」「スペイン語をはじめよう」「恋人を作る！」などなど、正月に色々な目標をたてます。しかし、大体みんなすぐに諦めてしまいます。なぜなのでしょうか。
「お酒を飲まないで、毎日ジョギングして５キロやせる！」など、正月からやせようという目標をたてる人がたくさんいます。しかし、大体みんな「新年会」という正月のパーティーに行かなければならないし、外はとても寒いので「やっぱり4月になってからにしよう」とすぐ諦めてしまいます。
「楽器をはじめよう」「語学をはじめよう」「新しい趣味をはじめよう」など、今までやっていなかったことを新しくはじめようとする人も多いです。「ファッションに気を使おう」「絶対に怒らないようにしよう」など、昨日の自分とは違う自分になろうと考える人も多いですが、大体みんなすぐに諦めてしまいます。
今までずっとしていたことをいきなりやめたり、逆に全く新しい何かを始めるというのはとても難しいんですね。ですから、新年に何か計画を始める前に、自分が今までどんなことをしてきたかを考えて、それが何に活かせるかを、じっくり考えた方がいいかもしれないですね。
【If you need phonetic for kanji, please put the URL of this article on this site】
 |
| Copyright©︎ Hiragna.JP |
Comments